5/4/2009 · Kategori: EDEBİYAT DENEME

OSMANLI GRAVÜRLERİ

Merhabalar...
Bugün çeşitli arayışlarla elde ettiğim ve açıklamalarını türkçeye çevirdiğim bazı Osmanlı gravürlerini sizinle paylaşmak istedim. İlginizi çekeceği ümidiyle...
Kaan TEMİZEL

Meddah, doğu’nun folklorik hikayelerini anlatıyor. (1838)


Bakır levha.Dizayn: T. Allom, Gravür: J. Jenkins.Baratta, A., Constantinopoli effigiata e descritta. . . , Torino 1840, p. 736, resim. 42. © Ulusal Kitaplık, Atina.

Paşa ve kızı Hayriye

Dizayn: Eugenios Spatharis.Spatharis, Å., O Megas Alexandros kai to katarameno fidi, Akritas yayımları 1997, resim. 8.Atina, Akritas yayımları.© Akritas yayımları & Å. Spatharis, Atina.

Güreşçiler (1577)

Odun kesimi 13x20 cm.De Nicolay, N., Les Navigations, Peregrinations et Voyages, faicts en la Turquie. . . , Anvers 1577, resim. 107.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.


Bostancıbaşı (1804)


Renkli bakır levha.Dizayn: Dalvimart, Gravür: Dadley.Dalvimart, O., The Costume of Turkey, Londra 1804, resim. 48.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos

Karaman’da oduncular. (1803)


Renkli bakır levha.Dizayn: L. Mayer.Mayer, L., Views in the Ottoman Empire, Londra 1803, p. 9, resim. 15.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos
Atina voyvodada bir cemaat evi. (1825)


Litograf. Dizayn: Dupre, Gravür: Lemercier.Dupre, L., Voyage a Athenes et a Constantinople,
Paris 1825, resim. 40.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos

Sultan korumalarından bir Yeniçeri. (1825)


Renkli litograf.Dizayn: Dupre, Gravür: Lemercier.Dupre, L., Voyage a Athenes. . . , Paris 1825, resim. 34.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos


Tophane’de bir kahvehane köşesi. (1819)

Çinko gravür.Dizayn: Melling, Gravür: Desmaisons et Le Rouge, Duparc tarafından tamamlandıMelling, A.F., Voyage Pittoresque de Constantinople. . . , Paris 1819, resim. 23.Atina, özel koleksiyon.

İstanbul’da bir Türk kahvehanesi. (1838)


Bakır levha.Dizayn: Th. Allom, Gravür W. H Capone.Baratta, A., Constantinopoli effigiata e descritta. . . , Torino 1840, p. 737, resim. 38. © Ulusal Kitaplık, Atina.

Bir Bostancı (1825)


Renkli litograf.Dizayn: Dupre, Gravür: Lemercier.Dupre, L., Voyage a Athenes et a Constantonople, Paris 1825, resim 34.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos
Bir Arnavut (1825)


Renkli litograf.Dizayn: Dupre, Gravür: C. Motte.Dupre, L., Voyage a Athenes et a Constantinople. . . , Paris 1825, resim. 20.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.

Derviş (1804)


Renkli bakır levha 26x36 cm.Dizayn: Dalvimart, Gravür: W. Dadley.Dalvimart, O., The Costume of Turkey, Londra 1802, resim. 24.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos

Dervişlerin Dansı (1718)


Bakır levha.Dizayn: Adriet.De Tournefort, P., A Voyage into the Levant, v. 2, Londra 1718, resim. 88.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos


Tipik giyimli bir Derviş (1804)


Renkli bakır levha.Dizayn: Dalvimart, Gravür: Dadley.Dalvimart, O., The Costume of Turkey, Londra 1804, resim. 46.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.


Yoannis Stamou Chondrodimas yada Logothetis, Libadiye’nin güçlü toprak sahibi. (1825)


Renkli litograf.Dizayn: Dupre, Gravür C. Motte.Dupre, L., Voyage a Athenes et a Constantinople, Paris 1825, resim. 15.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.

Müslüman ve Hıristiyan iki din adamı aynı koltukta otururken. (1825)


Renkli litograf.Dizayn: Dupre, Gravür: Sauve.Dupre, L., Voyage a Athenes et a Constantinople. . . , Paris 1825, resim. 1825.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos


Küçükasya’da Magnesia Metropolit Kilisesi’inde bir psikoposun tahta çıkışı. (1838)

Dizayn: Th. Allom, Gravür: G. Presbury.Baratta, A., Constantinopoli effigiata e descritta. . . , Torino 1840, resim.1881. © Ulusal Kitaplık, Atina

Yahudi tüccar. (1577)

Odun kesimi 13x20 cm.Dizayn: N. de Nicolay De Nicolay, N., Les Navigations, Peregrinations et Voyages, faicts en la Turquie. . . , Anvers 1577, resim. 170.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.

İç Oğlan (1802)

Renkli bakır levha.Dizayn: Dalvimart, Gravür: Dadley.Dalvimart, O., The Costume of Turkey. . . , Londra 1802, resim. 50.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.

Yeniçeri (1684)

Odun kesimi.Wagner, J. C, Delineatio Provinciarum Pannoniae. . . , Augsburg 1684, resim. 132.Atina, AB Koleksiyonu. Finopoulos.

EkleBunu Sosyal Paylaşım Butonu

Kalıcı Bağlantı Yorum (0) Yorum yaz! Arkadaşına Gönder!

0 yorum yazılmıştır

« Önceki :: Sonraki »